<!ENTITY dialog.title "Bæta við Adblock Plus síureglu">
<!ENTITY accept.label "Bæta við síu">
<!ENTITY advanced.label "Ítarleg sýn">
<!ENTITY basic.label "Einf├╢ld s├╜n">
<!ENTITY disabled.warning.beforeLink "Adblock Plus er óvirkt eins og er. Þú getur samt bætt við síum en síurnar munu ekki vera virkar nema þú">
<!ENTITY groupDisabled.warning.beforeLink "Síuhópurinn "%S" sem þessi sía á að bætast við er ekki virkur. Þú getur bætt síunni við en hún mun ekki verða virkjuð nema þú">
<!ENTITY pattern.explanation "Mynstrið getur verið hvaða hluti sem er í netfanginu, táknið * virkar sem algildisstafur. Síunni verður aðeins beitt á þau netföng sem passa við mynstrið.">
<!ENTITY regexp.warning "Mynstrið sem þú slóst inn verður túlkað sem regluleg segð. Margar reglulegar segðir gætu haft þau áhrif að hægja á vöfrun. Ef þú ætlar ekki að nota reglulega segðir, bættu þá * tákni við enda mynstursins.">
<!ENTITY shortpattern.warning "Mynstrið sem þú slóst inn er of stutt til að hægt sé að nota það, of mörg svona mynstur geta hægt á vöfrun. Mælt er með að þú notir lengri streng fyrir þessa síu.">